MENU DÉCOUVERTE 39 €/Pers.

(min. 2 couverts)

VARIÉTÉ DE MEZZE

Houmous

Moutabal

Taboulé

Tarator Djaj

*

Falafel

Rekakat

*

Brochettes Chich Taouk

Brochettes Kabab

*

Dessert du jour

MENU VÉGÉTARIEN 38 €/Pers.

(min. 2 couverts)

VARIÉTÉ DE MEZZE

Houmous

Warakinab bi Zeit

Moujadara

Moussaka

Fattouche

*

Falafel

Fatayer bi Sabanekh

Halloumi Mekli

*

Dessert du jour

MENU VÉGAN 38 €/Pers.

(min. 2 couverts)

VARIÉTÉ DE MEZZE

Houmous

Rahib

Warakinab Bi Zeit

Moujadara

Moussaka

Salata Armanié

*

Falafel

Battata Harra

Fatayer Bi Sabanekh

*

Infusion aux choix

OU

Café

FATTOUCHE

MEZZES FROIDS

SALATA ARMANIÉ | 10
Salade du Berger

Shepherd’s Salad

CHAMANDAR | 10€
Salade de betterave

Beetroot Salad

LABNÉ BI ZAHTAR | 10
Fromage blanc au thym sauvage,

filet d’huile d’olive

White cheese with wild thyme,

drizzled with olive oil

WARAKINAB BI ZEIT | 11
Feuilles de vignes farcies au riz et légumes

Stuffed vine leaves with rice and vegetables

RAHIB | 11€
Salade à base d’aubergines grillées, oignons, poivrons, persil, huile d’olive

Salad with grilled eggplants, onions, bell peppers, parsley, and olive oil

HOUMOUS | 10
Purée de pois chiche à la crème de sésame, citron

Chikpea puree with sesame cream, lemon

SHANGLISH | 11

Fromage oriental, thym, oignon, tomate, filet huile d’olive

Oriental cheese with thyme, onion, tomato, and a drizzle of olive oil

KEBBÉ NAYE | 16

Tartare de bœuf au blé concassé, oignon, persil, menthe fraiche

Raw beef tartare with cracked wheat, onion, fresh parsley, and mint

MOUSSAKA | 10

Ratatouille d’aubergines aux pois chiches

Eggplant ratatouille with chickpeas

MOUJADARA | 10

Riz aux lentilles, oignons frits

Rice with lentils, fried onions

TABOULÉ | 11
Salade à base de persil, blé concassé, tomate, oignon, menthe, citron, huile d’olive

Salad with parsley, cracked wheat, tomato, onion, mint, lemon, and olive oil

FATTOUCHE | 11

Salade à base de légumes frais, pain
croustillant et mélasse de grenade

Salad with fresh vegetables, crispy bread, and pomegranate molasses

HABBRA NAYE | 16

Tartare de bœuf nature, accompagné de sa crème d’ail

Plain beef tartare accompanied by garlic cream

MOUTABAL | 11
Caviar d’aubergine fumé à la crème sésame, citron, ail

Smoked eggplant caviar with sesame cream, lemon and garlic

FATTOUCHE BI JEBNEH MCHALALE | 12,5
Salade fattouche au fromage tressé

Fattoush salad with braided cheese

MAKDOUS | 10
Jeune aubergine farcie de noix, ail et de piments

Young eggplant stuffed with walnuts, garlic, and chili peppers

HOUMOUS BEIROUTI | 12

Purée de pois chiche à la crème de sésame, citron, ail, poivron

Chickpea puree with sesame cream, lemon, garlic and bell pepper

TARATOR DJAJ | 10
Blanc de poulet effiloché à la sauce sésame, ail, yaourt

Shredded chicken breast in sesame sauce, garlic and yogurt

BASTERMA | 11
Filet de bœuf, pressé et séché à l’air

Air-dried and pressed beef fillet

KRASS NEHNAH | 12

Emincé de bœuf grillé, à la menthe, citron et ail

Grilled beef strips with mint, lemon, and garlic

REKAKAT AU FROMAGE

MEZZES CHAUDS

SAMBOUSEK LAHME 4 pc. | 10 €

Chausson farci à la viande hachée de bœuf, oignons et pignons

Pastry filled with minced beef, onions, and pine nuts

KEBBÉ HALABIYE 4 pc. | 12 €

Boulette de viande farcie à la viande hachée de bœuf, oignons et pignons

Meatball filled with minced beef, onions, and pine nuts

REKAKAT 4 pc. | 10 €

Feuille de brick farcie au fromage et thym

Cheese and thyme stuffed filo pastry

FATAYER BI SABANEKH 4 pc. | 10 €

Chausson farci aux épinards et oignons

Pastry filled with spinach and onions

FALAFEL 4 pc. | 10 €

Boulette de purée de pois chiche au sésame

Chickpea puree ball with sesame

BATATA HARRA | 10 €

Pommes de terre grenaille sautée à l’ail et à la coriandre (légèrement pimenté)

Sautéed baby potatoes with garlic, coriander, and a hint of spice

FOUL MDAMAS | 12 €

Fèves des marais à la sauce sésame, ail et huile d’olive

Fava beans with sesame sauce, garlic, and olive oil

HALLOUMI MÉKLI | 12 €

Fromage de brebis frit accompagné de sa crème d’ail

Fried sheep cheese accompanied by garlic cream

SOJOK | 12 €

Poêlée de mini saucisses de bœuf épicé

Pan-fried spicy mini beef sausages

MAKANEK | 12 €

Poêlée de mini saucisses de bœuf citronné à la cannelle

Pan-fried mini beef sausages with lemon and cinnamon.

MARIYA | 14 €

Pain fourré à la viande hachée d’agneau, grillé au feu de bois

Grilled wood-fired bread stuffed with minced lamb

JAWANEKH MTAFAYÉ | 12 €

Ailes de poulet sautés à l’ail, citron et coriandre

Sautéed chicken wings with garlic, lemon, and coriander

KELLAJI | 14 €

Pain fourré au fromage halloumi, grillé au feux de bois

Grilled wood-fired bread stuffed with halloumi cheese

TOSHKA | 16 €

Pain fourré au fromage et viande hachée d’agneau, grillé au feu de bois

Grilled wood-fired bread stuffed with cheese and minced lamb

RAS ASFOUR | 15 €

Poêlée de filet d’agneau au citron et pignons

Pan-fried lemony lamb fillet with pine nuts

LESANAAT | 15 €

Langue d’agneau sautée à l’ail et au citron

Sauteed lamb tongue with garlic and lemon

KRÉDES BI TOUM | 17 €

Scampis à l’ail (8 pièces)

Garlic shrimp (8 pieces)

HIBAR MECHWI | 18 €

Calamar grillé au feu de bois

Grilled wood-fired squid

HOUMOUS BI LAHMÉ | 15 €

Houmous, morceaux de filet d’agneau poêlés et pignons

Hummus topped with sautéed lamb fillet pieces and pine nuts

DAVADEH | 15 €

Cuisses de grenouilles sautées à l’ail, citron et coriandre

Sautéed frog legs with garlic, lemon and coriander

GRILLADES

GRILLADES AU FEU DE BOIS

MACHAWI GABRIEL | 35 €

Kabab, chich taouk, lahem mechwi, jawanekh, castaletta

CHICH TAOUK | 22 €

Brochette de poulet mariné (2 brochettes)

Marinated chicken skewers (2 skewers)

FAROUJ MECHWI | 25 €

Poulet poussin

Cornish hen

CASTALETTA | 28 €

Côtelette d’agneau (4 pièces)

Lamb chops (4 pieces)

POISSON | FISH FARIDI ROYALE | 29 €

Dorade royale

Royal sea bream

LOUKKOS | 30 €

Bar

Sea bass

KREDES MECHWI | 32 €

Gambas

Grilled prawns

SAUMON GRILLÉ | 29 €

Saumon

Salmon

LAHME MECHWI | 25 €

Brochette d’agneau ou de bœuf (2 brochettes)

Lamb or beef skewers (2 skewers)

KABAB MECHWI | 24 €

Brochette de viande hachée d’ agneau et bœuf (3 brochettes)

Lamb and beef minced meat skewers (3 skewers)

KABAB KECHKACH | 26 €

Brochette de viande hachée d’ agneau et bœuf à la sauce tomate légèrement pimenté (3 brochettes)

Lamb and beef minced meat skewers with lightly spicy tomato sauce (3 skewers)

JAWANEKH MECHWIYE | 22 €

Ailes de poulet grillées

Grilled chicken wings

BATATA MEKLIYE | 8 €

Frites

French fries

MASHAWI MSHAKAL | 28 €

Brochette de bœuf, kabab et poulet

Beef, kabab, and chicken skewers

FERRY MECHWI | 23 €

Cailles royal (2 pièces)

Quail

*Toutes nos grillades sont accompagnées de crème d’ail et leurs condiments

BAKLAWA

DESSERTS

BAKLAWA | 12 €

Feuilleté à la pistache accompagné de sa glace

Pistachio puff pastry accompanied by ice cream

ZNOUD EL SETT | 12 €

Cigare feuilleté à la achta (crème de lait)

Crispy cigar filled with achta (milk cream)

DAME BLANCHE | 10

TRIO DE SORBET | 10

LAZY CAKE | 10 €

Biscuit au chocolat glacé

Chocolate-coated biscuit

ESH EL SARAYA | 9 €

Flan à la crème de lait, coco et pistache

Flan with milk cream, coconut, and pistachio

COLONEL | 15 €

Trio de sorbet à la vodka

Trio of vodka sorbet

*Tous nos plats sont susceptibles de contenir les allergènes. Pour tous renseignements veuillez vous adresser aux responsables de salle. *All our dishes may contain allergens. For any inquiries, please contact the dining room staff.

AMARETTO

DIGESTIFS & BOISSONS CHAUDES

NECTAR DE KEFRAYA I 10€

COINTREAU I 10€

AMARETTO I 10€

BAILEY’S I 10€

GRAND MARNIER I 10€

GRAPPA I 9€

LIMONCELLO I 9€

COGNAC HENNESSY I 12€

ARMAGNAC I 11€

CALVADOS I 11€

COGNAC BISCUIT I 11€

CAFÉ | DÉCA 4€

ESPRESSO 4€

DOUBLE ESPRESSO 5,5€

CAPPUCCINO 5€

CAFÉ LATTÉ 5€

CAFÉ LIBANAIS 5€

THÉ MENTHE 4€

INFUSION AU CHOIX 3,5€

IRISH COFFE 10€

FRENCH COFFEE 10€

ITALIAN COFFEE 10€

SOFT & BIÈRES

SOFTS & BIERES

EAU PLATE 5,5

EAU PÉTILLANTE 5,5

COCA 4

COCA ZERO 4

FANTA 4

SPRITE 4

RED BULL 5

FUZE TEA HIBISCUS 4

FUZE TEA 4

JUS D’ ORANGE 4

JUS DE POMME 4

ROYAL BLISS TONIC 4,5

ROYAL BLISS AGRUM 4,5

🌱BIONINA PAMPLEMOUS 5

🌱BIONINA LEMON 5

🌱BIONINA ORANGE 5

ALMAZA 5

CARLSBERG 4

CARLSBERG 0% 4,5

KRIEK 5

ST HUBERTUS BLANCHE 5

ST HUBERTUS BLONDE 6

ST HUBERTUS AMBRÉE 6

DUVEL 6

ORVAL 6

APERITIFS & COCKTAILS

APERITIFS & COCKTAILS

ARAK I 10

APÉRITIF MAISON I 10

APÉRITIF SANS ALCOOL I 8

KIR VIN BLANC I 10

KIR ROYAL I 13

MARTINI BLANC | ROUGE I 10

PORTO BLANC | ROUGE I 9

PINEAU DES CHARENTES I 9

CAMPARI ORANGE I 10

PISANG ORANGE I 10

MOJITO I 13€
Bacardi blanc, sucre de canne, citron vert, menthe

MOJITO VIRGIN I 10
Eau pétillante, sucre de canne, citron vert, menthe

APÉROL SPRITZ I 13
Prosecco, sprite, apérol, orange

GIN FIZZ RASBERRY I 14
Gin, citron jaune, sucre de canne, framboise

SEX ON THE BEACH I 14
Vodka, sirop de pêche, cranberry, jus d’ananas

JACK’S LEMONADE I 14
Jack Daniel, Cointreau, citron vert, fever tree ginger

BRAMBUBBLE I 14
Gin, citron vert,sucre de canne, Schweppes, ginger beer

MOSCOW MULE I 14
Vodka, citron vert, sucre de canne, Schweppes, ginger beer

PINK ARMY I 14
Vodka, citron vert, sirop d’amandes, Schweppes, hibiscus

ALCOOLS & BULLES

ALCOOLS & BULLES

RHUM

BACARDI 10

HAVANA CLUB BLANC 10

HAVANA CLUB BRUN 10

WHISKY

JACK DANIEL’S 10

BLACK LABEL 12

GREEN LABEL 18

CHIVAS REGAL 12ANS 12

CHIVAS REGAL 18ANS 18

GLENFIDDICH 12ANS 14

NIKKA WHISKY (JAPAN) 15

VODKA

ABSOLUT 10

GREY GOOSE 12

*Supplément soft 2€

LES BULLES

CAVA   MAS CODINA RESERVA BRUT BIO MAS CODINA RESERVA BRUT BIO 🌱 9€ | 40

PROSECCO   PROSECCO PROSECCO SUPERIORE DOCG 9€ | 40

CHAMPAGNES    PHILIPPE GONET BRUT RESERVE 12,5€ | 75

ROEDERER BRUT COLLECTION 243 95

ROEDERER BRUT ROS ROEDERER BRUT ROSÉ MILLESIMÉ 120

GIN

GIN HENDRICKS 12

GIN TANQUERAY 13

VINS LIBANAIS & FRANCAIS

Vins rouges Libanais

GOURMET ROUGE 7 | 20 | 31
Clos St-Thomas, Bekka Valley, Cinsault, Carignan

BRETECHES 34
Château Kefraya, Bekaa Valley, Cinsault

RESERVE DU COUVENT 35
Bekaa Valley, Cabernet Sauvignon, Syrah, Cabernet Franc

LES EMIR 39
Clos St-Thomas, Bekaa Valley, Cabernet Sauvignon, Grenache, Carignan, Cinsault

SAINT THERESSE BIO 45
Château Khoury, Bekaa Valley, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot, Syrah

IXIR ALTITUDE 45
Région Batroun Nord du Liban, Cabernet Sauvignon, Caladoc, Syrah, Tempranillo

PARADIS DE QANAFAR 47
Château Qanafar, Bekaa Valley, Cabernet Sauvignon, Merlot

SYMPHONIE BIO 53
Château Khoury, Bekaa Valley, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot, Syrah

CHÂTEAU DE KEFRAYA 59

Château Kefraya, Syrah, Cabernet Sauvignon, Cinsault, Cabernet Franc, Marselan

BARGYLUS 75

Grand Vin de Syrie, Syrah, Cabernet Sauvignon, Merlot

CHÂTEAU MUSAR 120
Ohaziz Liban, Cabernet Sauvignon, Cinsault, Carignan

Comte de M 110
Kefraya, Bekaa Valley, Syrah, Cabernet Sauvignon

 

Vins blancs Libanais

GOURMETS BLANC 7 | 20 | 31
Clos St-Thomas, Bekaa Valley, Chardonnay, Sauvignon blanc, Viognier Obeidi

BLANC DE BLANC 35
Bekka Valley, Sauvignon blanc, Semillon, Chardonnay

IXIR ALTITUDE 45
Ixir, Batroun région, Nord du liban, Muscat Sauvignon blanc, Viognier, Obeidi

VIOGNIER BIO 47
Bekaa Valley, 100% Viognier

BARGYLUS 75

Grand Vin de Syrie, Chardonnay, Sauvignon blanc

 

Vins rosés Libanais

GOURMETS ROSE 7€ | 20€ | 31
Clos St-Thomas, Bekaa Valley, Cinsault, Grenache, Carignan

SUNSET 35
Château Ksara, Bekaa Valley, Cabernet Franc, Syrah

GRIS DE GRIS 38
Château Ksara, Bekaa Valley, Cinsault, Grenache

Vins rouges Français

SAINT-NICOLAS DE BOURGUEIL 32
La Loire-Cotelleraie

SAINT-AMOUR 34
Beaujolais-Château Bonnet

GINGODAS 48
Côtes du Rhones-Château de Montmirail

 

Vins blancs Français

PETIT CHABLIS 32
Domaine Millet-Chardonnay

SANCERRE 32
Domaine de Pascal Balland-Sauvignon

 

Vins rosés Français

ESQUISSE DES MARQUETS 25
Côtes de Provence

VINS LIBANAIS & FRANCAIS